-
1 constructional production
база строительства материально-техническая
Система предприятий строительных материалов и изделий, строительных машин и оборудования, предприятий строительной индустрии и производственных баз строительных организаций и других предприятий и хозяйств, обеспечивающих строительное производство необходимыми материалами и услугами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constructional production
-
2 constructional production line
поток строительный
Совокупность строительных работ, непрерывно и технически последовательно сменяющих друг друга
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constructional production line
-
3 consumption of materials per unit cost of constructional production
материалоемкость строительства
Показатель, характеризующий затраты материальных ресурсов на единицу строительной продукции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- consumption of materials per unit cost of building production
- consumption of materials per unit cost of constructional production
DE
FR
- consommation des ressources matérielles par unité de coût de production du bâtiment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consumption of materials per unit cost of constructional production
-
4 complex constructional production line
поток комплексный
Совокупность объектных потоков, по которым возводятся разноритмичные здания и сооружения, объединённые в общий комплекс
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complex constructional production line
-
5 continuous constructional production line
поток непрерывный
Строительный поток, последовательно функционирующий в течение всего периода выполнения программы работ строительно-монтажной организацией
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous constructional production line
-
6 rhythmic constructional production line
поток ритмичный
Строительный поток, в котором продолжительность циклов одинакова
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rhythmic constructional production line
-
7 elementary constructional production line
поток частный
Строительный поток, представляющий собой последовательное выполнение одного процесса на ряде захваток
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary constructional production line
-
8 rate of constructional production line
темп потока
Показатель развития строительного потока во времени, определяющий количество продукции, выпущенной за единицу времени в условных единицах измерения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate of constructional production line
-
9 rate of constructional production line
темп потока (количество строительной продукции, выпущенной за единицу времени в условных единицах измерения)Англо-русский строительный словарь > rate of constructional production line
-
10 rhythm of constructional production line
Англо-русский строительный словарь > rhythm of constructional production line
-
11 constructional project production line
поток объектный
Совокупность частных потоков, объединённых единой схемой и системой параметров, результатом завершения которых является готовый к сдаче объект
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constructional project production line
-
12 base matérielle et technique de la production du bâtiment
база строительства материально-техническая
Система предприятий строительных материалов и изделий, строительных машин и оборудования, предприятий строительной индустрии и производственных баз строительных организаций и других предприятий и хозяйств, обеспечивающих строительное производство необходимыми материалами и услугами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > base matérielle et technique de la production du bâtiment
-
13 consommation des ressources matérielles par unité de coût de production du bâtiment
материалоемкость строительства
Показатель, характеризующий затраты материальных ресурсов на единицу строительной продукции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- consumption of materials per unit cost of building production
- consumption of materials per unit cost of constructional production
DE
FR
- consommation des ressources matérielles par unité de coût de production du bâtiment
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > consommation des ressources matérielles par unité de coût de production du bâtiment
-
14 resource-and-technical base of building production
база строительства материально-техническая
Система предприятий строительных материалов и изделий, строительных машин и оборудования, предприятий строительной индустрии и производственных баз строительных организаций и других предприятий и хозяйств, обеспечивающих строительное производство необходимыми материалами и услугами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resource-and-technical base of building production
-
15 consumption of materials per unit cost of building production
материалоемкость строительства
Показатель, характеризующий затраты материальных ресурсов на единицу строительной продукции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- consumption of materials per unit cost of building production
- consumption of materials per unit cost of constructional production
DE
FR
- consommation des ressources matérielles par unité de coût de production du bâtiment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consumption of materials per unit cost of building production
-
16 complex construction production line
поток комплексный
Совокупность объектных потоков, по которым возводятся разноритмичные здания и сооружения, объединённые в общий комплекс
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complex construction production line
-
17 continuous construction production line
поток непрерывный
Строительный поток, последовательно функционирующий в течение всего периода выполнения программы работ строительно-монтажной организацией
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous construction production line
-
18 rhythmic construction production line
поток ритмичный
Строительный поток, в котором продолжительность циклов одинакова
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rhythmic construction production line
-
19 construction production line
поток строительный
Совокупность строительных работ, непрерывно и технически последовательно сменяющих друг друга
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > construction production line
-
20 elementary construction production line
поток частный
Строительный поток, представляющий собой последовательное выполнение одного процесса на ряде захваток
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary construction production line
См. также в других словарях:
база строительства материально-техническая — Система предприятий строительных материалов и изделий, строительных машин и оборудования, предприятий строительной индустрии и производственных баз строительных организаций и других предприятий и хозяйств, обеспечивающих строительное производство … Справочник технического переводчика
материалоемкость строительства — Показатель, характеризующий затраты материальных ресурсов на единицу строительной продукции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN consumption of materials per unit cost… … Справочник технического переводчика
БАЗА СТРОИТЕЛЬСТВА МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ — система предприятий строительных материалов и изделий, строительных машин и оборудования, предприятий строительной индустрии и производственных баз строительных организаций и других предприятий и хозяйств, обеспечивающих строительное производство … Строительный словарь
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ — планомерный процесс выделения и сосредоточения производства однородных видов продукции или работ в организациях и на предприятиях строительной индустрии (Болгарский язык; Български) специализация в строителството (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
поток комплексный — Совокупность объектных потоков, по которым возводятся разноритмичные здания и сооружения, объединённые в общий комплекс [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN complex… … Справочник технического переводчика
поток непрерывный — Строительный поток, последовательно функционирующий в течение всего периода выполнения программы работ строительно монтажной организацией [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в… … Справочник технического переводчика
поток ритмичный — Строительный поток, в котором продолжительность циклов одинакова [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN rhythmic construction production linerhythmic constructional… … Справочник технического переводчика
поток строительный — Совокупность строительных работ, непрерывно и технически последовательно сменяющих друг друга [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN construction production… … Справочник технического переводчика
поток частный — Строительный поток, представляющий собой последовательное выполнение одного процесса на ряде захваток [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN elementary construction… … Справочник технического переводчика
темп потока — Показатель развития строительного потока во времени, определяющий количество продукции, выпущенной за единицу времени в условных единицах измерения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
furniture — furnitureless, adj. /ferr ni cheuhr/, n. 1. the movable articles, as tables, chairs, desks or cabinets, required for use or ornament in a house, office, or the like. 2. fittings, apparatus, or necessary accessories for something. 3. equipment for … Universalium